Ayan Sarkar

ইউরোপীয় মিশনারী ও বাংলা গদ্য বাংলা গদ্যের ইতিহাসে ইউরোপীয় মিশনারীদের ভূমিকা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। মধ্যযুগীয় বাংলা সাহিত্য মূলত কাব্যকেন্দ্রিক ছিল, গদ্যের বিকাশ তখনও সীমিত। ষোড়শ-অষ্টাদশ শতাব্দীতে ইউরোপীয় মিশনারীদের আগমন এই পরিস্থিতিতে বৈপ্লবিক পরিবর্তন ঘটায়। খ্রিস্টধর্ম প্রচারের উদ্দেশ্যে তারা বাংলা ভাষা শিখে নেন, ধর্মগ্রন্থ অনুবাদ করেন এবং মুদ্রণযন্ত্রের সাহায্যে গদ্যরচনা প্রকাশ করেন। এতে বাংলা গদ্যের প্রথম আনুষ্ঠানিক […]

অবধৃত শব্দের অর্থ: একটি সংক্ষিপ্ত আলোচনা বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষতের পত্রিকার ৮২তম বর্ষের প্রথম-দ্বিতীয় সংখ্যায় (পৃষ্ঠা ৯২-৯৪) প্রকাশিত শ্রীকালীকিঙ্কর সেনগুপ্তের লেখা “অবধৃত শব্দের অর্থ” একটি সংক্ষিপ্ত কিন্তু গভীর গবেষণামূলক প্রবন্ধ। এই প্রবন্ধে লেখক সংস্কৃতের একটি জটিল ও বহুমাত্রিক শব্দ “অবধূত” (অবধৃত)-এর অর্থ, উৎপত্তি, শাস্ত্রীয় প্রসঙ্গ এবং সমকালীন ভুল বোঝাবুঝির সমালোচনা করেছেন। এটি কেবল একটি অভিধানিক ব্যাখ্যা